Kraj jednog sna

Nije uspela. Vrata kabineta za odnose sa javnošću su se bučno otvorila. Red Kolins je uleteo poput tajfuna sateravši u ćošak sve i svojim besom i svojom moćnom pojavom.
Nekoliko trenutaka je stajao nemo ih posmatrajući svojim očima boje ledenog čelika, a zatim je pažnju usmerio ka Melani.
— Gospođo Hejs, koliko vas plaćam? — upitao je bezbojnim glasom.
Nije znala šta da mu odgovori. Dobro je znao koliko je plaća i bilo joj je smešno da ponavlja cifru pred njim. Na rvozno je otresla pepeo od cigarete, a zatim se sa teškim naporom suočila sa njegovim pogledom.
— Šta nije u redu? — tiho je upitala.
— Ovo! — tresnuo je novine na sto, iste one koje još uvek nije uspela da pročita. — Šta vi ovde danonoćno radite kada ne možete da sprečite tog monstruma da piše o meni šta god mu se prohte!