-Ovde je moj dom, Logane – reče s osećanjem. – Jedino tu oduvek sam imala osećaj pripadnosti. Kad jednom upoznaš Salinas, zavolećeš ga.
-Hoćeš li moći ponovo da živiš u njemu? – Logan je netremice posmatrao. – Gorčina je iščezla? Zaboravila si Čendlera?
-Odavno sam istisnula Čendlera Mctjusa iz svojih misli – odvrati ona, čudeći se kako je uspela da prevali takvu laž preko usana. – On mi više ništa ne znači.
Ali ne, nije ga zaboravila, uprkos naporu da ubedi sebe u jalovost spominjanja na prošlost. Tokom protekle četiri godine on je živeo u njenim snovima i njenom srcu. Njegov lik prividao joj se na licima polovine muškaraca koje je sretala, tražila je njegove oči svuda gde se kretala. Vreme je ublažilo srdžbu, patnju i poniženje, novi život usmerio je njene misli u drugim pravcima, ali uspomena na tog čoveka ostala je da živi. Gotovo s radošću dočekala je neizbežnost povratka i priliku da se suoči s njim, verujući da će samo tako moći da se oslobodi opsednutosti.
Hiljade uspomena navrle su joj nezadrživo u misli pri samom izgovaranju njegovog imena. Udala se za Čendlera istog leta kada je navršila dvadeset prvu godinu. Odgajana pod strogom zaštitom neudatc tetke koja je prezirala muški rod, u skučenom zaokruženju ljudi koje je tetka poznavala, Koli je potpuno ncpripremljena dočekala dolazak bogatog i samouverenog Čendlera Metjusa u njihovo susedstvo. Mladi čovek kupio je ranč u blizini tetka Karolinine , kuće i preko noći osvojio čitav Salinas. Stigao je iz San Franciska, zajedno sa svojom crvenokosom ljubavnicom, koja je sa sobom povela roditelje i dedu, objašnjavajući prelazak u provincijsko mesto željom za bekstvom od napetosti što vlada u velikim gradovima.
Čendler se doselio u martu. U maju, njegova ljubavnica vratila se u San Francisko, da bi se udala za drugog čoveka. Vest o tome burno je odjeknula među meštanima.