Naslednica

– A ti? Šta ima novo kod tebe? – upita Vilson. Bilo je krajnje vreme da promene temu, pošto je Sajmon Nevil seo za susedni sto da čita novine. Lako je mogao da čuje njihov razgovor, ako nastave da ga ogovaraju.
– Ništa. Sve je po starom – odvrati Barton naboravši nos.
– Još oko ledi Medison?
– Ma pusti je. Ne znam ni sam šta da radim – ljutnu se Barton, a Vilson se nasmeši. Mora da ga ta dama još uvek odbija, čim se tako mršti. To mu je bilo poznato, i sam je prolazio kroz iste priče dok se nije oženio. Jurili su uglavnom mlade udovice, voljne da prkose strogim društvenim normama. Devojke su im služile samo kao paravan, čisto da imaju sa kim da igraju kad odu na bal, ali su ih inače izbegavali. Znali su kako i one i njihovi roditelji umeju lukavo da ulove u bračne zamke, pa su se dobro čuvali. Vilson se na kraju oženio, ali kad je to sam rešio. Odnosno, kad je procenio da još uvek ima dovoljno porodičnog ugleda da se plasira na tržištu, i dok nije sasvim spiskao nasledstvo svojim bezbrižnim momačkim životom. Osetio je da je i Barton počeo da razmišlja na sličan način. Gubitak na berzi pogodio ga je više nego što je hteo da prizna.
– Ne brini se. Znaš da je to ponekad način da te još više zainteresuje. Znaš da i one ponekad imaju isti cilj kao devojke, da se udaju. – Da znaš da sam i o tome razmišljao. Moraću da se prvo raspitam kako ona stoji finansijski.
– Možda mogu da pomognem. Matori Garner ima razne veze i može da sazna. Znaš da je proietos saznao da je Anita Loson u stvari bez imanja, iako se reklamirala kao naslednica.
– Nije ona glupa. Zato se na kraju i udala za matorog lorda Karlinga. Njemu to nije bilo važno, pošto je i sam dovoljno bogat. Mada ne verujem da mu je bilo prijatno da to sazna posle venčanja.