Kada je navršila 50 godina, njen suprug je donio odluku da svoju ženu zamijeni mlađom ljubavnicom. Tijekom zajedničkog vjenčanja žena je otkrila svoju nevjeru, a da stvar bude gora, njihov sin već je bio upoznat s cijelom aferom te se odlučio složiti s ocem.
“Nastavimo s tim bez ikakvog nepotrebnog teatraliziranja”, primijetio je Ilya, smješten u hodniku s rukama prekriženim na prsima, gledajući kako uzimam svoj izlizani kovčeg – dokaz mojih putovanja po svijetu – i žurno u njega spremam odjeću, toaletne potrepštine i potrepštine. “Dopustite si vremena da razmislite o ovome; je li to stvarno potrebno kako napredujete u godinama
- – U poznim godinama života! – Uzbuđena sam. – Pa, kako to misliš?! – suprug izražava iznenađenje. – Imate pedeset godina; zaboravio si?!- Zar ste zaboravili da imate pedeset i pet godina – oponašam, ponavljajući njegov ton, ispunjen dubokom gorčinom. Je li me stvarno nazvao starom?! – Ipak, to te očito ne sprječava da uživaš s dvadesetčetverogodišnjom ženom!
“Naravno da si napravio usporedbe”, ruga se Ilya. „U tom pogledu muškarci i žene nisu jednaki; vi ste toga itekako svjesni. Žene su kroz povijest bile cijenjene zbog svoje mladosti, ljepote, poslušnosti i ekonomske korisnosti…
“Možete mi reći”, ubacujem se, “da široki bokovi olakšavaju porod; međutim, nisam znala da imaš takva zastarjela uvjerenja!” Moj muž, zadržavši smireno držanje, nonšalantno nastavlja: “Međutim, ova perspektiva ostaje relevantna. Žena ispunjava uloge supruge, majke i domaćice. Nasuprot tome, muškarci su cijenjeni zbog iskustva, snage i financijske stabilnosti…
– Je li vaša Anečka adekvatna domaćica – ubacujem se još jednom ne mogavši izdržati njegovo didaktičko lupetanje. – Sprema li ti juhu? Čini se da nešto nije u redu! Inače se možda ne bi vratio kući gladan i pitao se jesam li danas kuhala!”Molim vas, suzdržite se od početka”, Ilya prezirno pokazuje rukom. “Međutim, važno je napomenuti da vas nikada nisam tjerao da ostanete iza peći…- U ovih trideset godina pripremio sam više od jedne tone juhe, sve za vas i djecu!”Dok ti dođeš u njezine godine, Anya će također steći poprilično bogatstvo”, ruga se suprug.
“U mojim godinama smatrat ćeš to nepotrebnim jer ćeš postati nesposobna, postarija budala!” Tvrdim s ogorčenjem. “I… znaš što?! Odlučio sam ostati! Ovaj stan je moj koliko i tvoj! Zadnje što želim je da dovedeš svoju maloljetnu ljubavnicu ovamo i da ona počne provoditi svoja pravila u mojoj odsutnosti!Prestanite stvarati pretpostavke; Anja ima izniman osjećaj za takt i ljubaznost i nikad joj ne bi palo na pamet mijenjati nešto u tuđem stanu. Štoviše, bilo bi joj prilično teško pristati doći ovamo.- Doista, bila je toliko taktična i ljubazna da je u nazočnosti cijele ekipe otvoreno iskazivala naklonost svom starijem partneru! – nasmiješim se.
- Dubina bijesa i gorčine u meni dovoljna je da potakne žalbe pet oštećenih žena.
Nastavljam pakirati svoje stvari — što ako dođe trenutak kada više ne mogu podnijeti ovu situaciju i osjećam se prisiljenom pobjeći s ovog mjesta — ali za sada ostavljam kofer u hodniku. Vraćam se u spavaću sobu i počinjem skidati posteljinu s madraca.- Što to radiš, glupa ženo?! – zbuni se Ilja.U procesu sam mijenjanja posteljine. Odbijam spavati u okruženju koje nosi tvoj miris. Stoga vas lijepo molim da se pomaknete u dnevnu sobu i koristite sofu.”Jeste li tako odlučili?” muž frkće. “Jesi li ikada pomislio pitati gdje bih radije spavao?”
– Ako toliko želiš, možeš izabrati otići do Anečke i prespavati kod nje. Siguran sam da je to mekši i ugodniji aranžman tamo, s mladim i atraktivnim prisustvom uz vas.- Što je uzrok tvoje ljutnje? – odgovara kolutajući očima, a ja ga gledam, još uvijek ne shvaćajući situaciju…Moj suprug!Praotac moga potomka!Moja nepokolebljiva podrška, moja obitelj!Koliko sam godina stajao uz njega u radosti i tuzi? S koliko sam se izazova suočila pored njega I sad, što ostaje?
Izdajice!Prilazim mužu i stavljam mu posteljinu koju sam skinula s kreveta u njegove ispružene ruke.Ovdje ga možete staviti u košaru ili raširiti po sofi, kako želite.Dok odlazim do ormara za rublje po novi komplet, neočekivano zvoni na vratima.Tko se još suočio s poteškoćama u ovom razdoblju…Približava se paša, primjećuje muž.
Je li on stvarno ozbiljan? Poslao je sinu poziv za naš obračun?Sin je, nedvojbeno, bio smješten na ulazu u stan, teško dišući i raščupanog izgleda, što jasno pokazuje da je žurno došao s drugog mjesta.U njegovim rukama leži buket cvijeća, s raskošnim crvenim ružama, koje su moja omiljena sorta. Bez obzira na to, čini se da je aranžman sastavljen na brzinu, jer stabljike variraju u duljini, a luk je nakošen.Daje mi cvijeće.Dobro veče, majko.