Priča koju vam donosimo je prilično jedinstvena jer opisuje neobičnu situaciju kada se jednoj ženi na večeri pojavio muž sa svojom trudnom ljubavnicom. U nastavku saznajte šta se desilo.
Večera je morala biti besprijekorna. Namjeravao sam planirati svaki aspekt nekoliko tjedana. Namjerno sam odabrala jelovnik, kupila cvijeće nekoliko dana unaprijed i pričvrstila zlatne lampice na donju stranu stola kako bi svijetlio u mraku. Ovo nije bila samo večera, ovo je bila naša godišnja obiteljska proslava, tradicija koja je započela od mojih bake i djeda i nastavila se kroz generacije. Omaž zajedništvu. Sjećanje na to da je, unatoč napornom rasporedu, obitelj uvijek bila na prvom mjestu. Ili sam barem tako mislio. Gosti su napredovali prema restoranu, a vrtom se orio smijeh. Otac je uživao u izboru vina, majka je vrijeme posvetila postavljanju stolova, a članovi obitelji razmjenjivali su priče o svojim poslovima i školama.
- U tom trenutku sve je izgledalo savršeno. Nakon nekog vremena je stigao. Michael je ušao, ali nije bio jedini. Nakon njega, iza njega je hodala žena– trudnica, u žarko crvenoj haljini koja je plijenila svu pažnju, s rukom položenom na trudnički trbuh. Njezina je ljepota bila očita, ali to nije ono što me zanimalo. Nešto drugačije. Michaelova je ruka bila smještena na njezinu trbuhu, ovo je bilo gotovo ponosno na to, kao da se radilo o nedavnom trijumfu, kao da je ona tema njegove titule. Tijelo mi se zgusnulo. Stol je utihnuo. Forkovi su se zaustavili usred zraka. Moj se otac skoro spotaknuo o piće. Svi su shvaćali što se događa, iako nitko nije progovorio ni riječi. Stalno samouvjeren i spokojan, Michael je prekinuo tišinu glasom koji je bio gladak poput svile.
“Olivia”, rekao je uz osmijeh koji nije zaslužio nositi. Ovo je Sofia. Ona mi je od velike važnosti. Očekivao sam da će doći vrijeme da te upoznam. Te su me riječi razbjesnile, unatoč nedostatku iznenađenja. Istina je da sam sumnjao mjesecima. Njegove kasnonoćne ekspedicije, njegova iznenadna poslovna putovanja, njegova šaputanja tijekom razgovora – sve je to bilo snažnije od moje intuicije. Sada, evo je, stoji preda mnom, u svojoj crvenoj haljini, s nečim što nije moje na vrhu trbuha. Umjesto da pokleknem do nogu u težini srama, podigao sam bradu. Jer sam bio spreman. Očekivao sam ovaj događaj. Kuverta koju sam držao nije bila puna dokumenata o razvodu. Ne, imao sam značajniji problem. Nešto što bi mu omogućilo da se prikrade svakoj neistini koju je mislio stvoriti. Danas je vjerovao da posjeduje kontrolu. Danas je očekivao da će me razotkriti kao jadnu, propalu ženu. Međutim, večeras neće
biti kraj njegove planirane rute. Večera se nastavila u napetoj raspravi. Unatoč tome što nitko nije dotaknuo hranu, svi su čekali. Pečena janjetina ostala je hladna, vino u čašama, a jedina buka u vrtu bio je tihi zvuk vrtnih svjetala. Michael se opustio, arogancija koja ga je prije obuhvaćala sada je nestala. Podupirao je Sofijinu težinu i sve nas gledao s prijezirom. Čekali smo dijete za dva mjeseca, rekao je, kao da najavljuje prekrasan razvoj događaja, pogledom prelazeći po stolu. Novi početak – za nas. Pretvarao sam se da se smiješim, ali sam očito bio zaprepašten. Ne onako kako bih da sam radosna, već ozbiljan osmijeh. Novi početak, promrmljala sam tiho, gotovo kao poruku. Sofia se borila s teškim položajem u stolici, vješto je položila ruku na trbuh. Zračila je, ali i prilično nervozna.
Osjetila je zen tišine koja je proputovala mojom obitelji. Michael je nastavio, sada s punim povjerenjem. Olivia, vrijeme je da prestaneš izmišljati priče. Sofia nosi moje dijete. To bi svi trebali prepoznati.” Polako sam izdahnula, izvukla prste ispod salvete i izvadila omotnicu. Ruka mi i dalje nije bila nepomična. To sam mu bez imalo oklijevanja demonstrirao ispred sebe. “Što je ovo?” upitao je sa smiješkom. “Otvori”, rekla sam glatko. Zavirio je u omotnicu, očekivao je možda još jedan papir o tome kako se razvesti, ali pogledom je brzo preletio prvu stranicu, a zatim sam opazila kako mu krv curi iz lica. “Ovo…” Glas mu je zatajio. Ovo je nemoguće.
Prave su, Michael, rekla sam tihim glasom, ali ipak su ih čuli svi za stolom. Ovo su nalazi specijaliste za plodnost kod kojeg ste bili prošli mjesec. Niste bili svjesni da sam ih locirao. Možda ste znali da sam razgovarao s liječnikom. Ovi nalazi pokazuju da ste medicinski sterilni. Tišina koja je uslijedila bila je električna. Preko stola su se čuli uzdasi. Otac se umalo skliznuo unatrag na stolici, a majka ih je obje uhvatila rukama kako bi im zaštitila usta. Moj je ujak nešto oštro govorio sam sebi. Sofia je postala hladna, blijeda i obratila se Michaelu. Ta beba, nastavio sam ne okrećući se, “nije li ti bilo očito?” Michael je držao papire u rukama kao da je vjerovao da ih može promijeniti. Vi lažete! režao je, mahnito lupajući po papirima. Ovo je očito mamac! Obrisao sam prljavštinu s glave. “Nema mamaca. Zaključci su uvjerljivi. Razumijete ovo, zar ne? Razmišljali ste o tome mjesecima. Umjesto da budete iskreni, odlučili ste me posramiti, doveli ste ovu ženu u naš dom s namjerom da ispadnem budalast pred obitelji.
Međutim, večerašnja izvedba samo vas je posramila. Sofia je promatrala Michaela koji je bio ranjen. “Michael… rekao si… zakleo si se da je ovo tvoje dijete.” Michael je uputio svoj pogled prema njoj, njegov strah je bio očit. “Jest! Mora biti!” Međutim, sumnja je već bila prisutna. Sofia je viknula natrag na stolicu i naglo ustala, rukama se uhvatila za trbuh i zaštitila ga. “Ne mogu to učiniti”, rekla je tihim glasom, a zatim je nestala u noći. Michael je ostao miran, kao da je sam tijekom noći. Njegov arogantan stav je popustio. Polako sam ustala i izvukla haljinu. Glas mi je bio i miran i oštar.
“Michael, ova je proslava bila namijenjena obilježavanju obitelji, tradicije i poštenja. Sada su svi ovdje svjesni tvog točnog identiteta. Težinu istine nosio je zrak, a moj osjećaj slobode nikada nije bio veći. Bez suza, bez plača gledala sam svoju obitelj, oči su mi bile raširene od šoka i podigla sam bradu. “Večera je spremna”, rekla sam tiho. I s tim sam ušao u kuću, ostavljajući Michaela da govori o svojim djelima.